LV 720 Frage zur Buchsenbelegung

Die aktiven und passiven HiFi-Lautsprecherboxen
Antworten
Nachricht
Autor
rakuelschbach
Jungspund
Jungspund
Beiträge: 29
Registriert: 12.02.2017, 10:41

LV 720 Frage zur Buchsenbelegung

#1 Beitrag von rakuelschbach » 13.05.2017, 18:06

Liebe Braunfreunde,
ich möchte meinen CSV 1000 an die Lautsprecher LV 720 anschließen. Leider sind die Anschlusskabel der LV 720 nicht mit dem NF-Ausgang des CSV 1000 kompatibel. Ich muß mir jetzt Adapter herstellen, um die beiden NF-Ausgänge mit den NF-Eingängen der Lautsprecher zu verbinden. Daher meine Frage: wo sind bei der7-Polbuchse der LV 720 der rechte und der linke NF-Eingang?
Vielen Dank für Eure/Ihre Antworten
Joachim Külschbach

Benutzeravatar
raimund54
Braun-Insider
Braun-Insider
Beiträge: 1585
Registriert: 03.01.2009, 20:23
Wohnort: 64295 Darmstadt

Re: LV 720 Frage zur Buchsenbelegung

#2 Beitrag von raimund54 » 13.05.2017, 21:42

Hallo Joachim,

kurz zur Belegung der originalen Kabel der LV: diese Kabel kreuzen immer die Kanäle, d.h. Pin 3 des einen Steckers geht auf Pin 5 des anderen Steckers und umgekehrt. Wenn man sich nun ein Kabel mit einem 5-pol. DIN-Stecker auf der eine Seite und eines mit 7-pol. DIN-Stecker auf der anderen Seite mit gekreuzten Kanälen anfertigt, dann kann man ganz nach der Beschriftung an den Boxen das Kabel einstecken und erhält die Kanäle richtig. Man muß dann von Box zu Box auch die originalen 7-pol. gekreuzten Kabel verwenden.

Wenn man sich die Kabelbastelei sparen möchte, dann kann man auch ein normales nicht gedrehtes 5-pol. DIN Kabel verwenden. Dabei ist zu beachten, dass man an der ersten Box für links das nicht gedrehte Kabel in rechts stecken muß. Zur nächsten Box geht es dann ganz normal mit einem originalen LV-Kabel in die entsprechend beschriftete Buchse.

Zur Pin-Belegung an sich an der LV:

Buchse links:
Pin 3 = linker Kanal durchgeschleift zu Pin 5 Buchse rechts
Pin 5 = rechter Kanal durchgeschleift zu Pin 3 Buchse rechts
Pin 2 = NF-Masse
Pin 1 = nc bei LV 720, +30 V bei LV 1020 für Relais
Pin 4 = - für Relais
Pin 6 = +30 V für Relais (LV 720 und 1020)
Pin 7 = - für Relais (LV 720 und 1020)

Bei LV 1020 sind also Pin 1 mit 6 und Pin 4 mit Pin 7 verbunden.

Ich hoffe hiermit Klarheit in das Kabelwirrwarr gebracht zu haben.

Gruß,

Raimund

PS: wenn man eine Spannung von 24 - 30 Volt auf Pin 1 der Ausgangsbuchse des CSV 1000 legt und Masse auf Pin 4, dann kann man die LVs zusammen mit dem CSV 1000 einschalten (habe ich so bei meinem CSV 300 gemacht).

rakuelschbach
Jungspund
Jungspund
Beiträge: 29
Registriert: 12.02.2017, 10:41

Re: LV 720 Frage zur Buchsenbelegung

#3 Beitrag von rakuelschbach » 14.05.2017, 09:22

Hallo Raimund 54,
vielen Dank für die tolle Beschreibung!!!
Joachim

Antworten